Inês Morais em "Small Girls"

Feliz Natal a todos!!

Espero que passem um excelente natal e que o ano novo vos traga tudo o que não coube no saco do barbudo do Pai Natal.

O Pai Natal existe mesmo!

Dezembro 1992

Caro Pai Natal,

aqui está o que eu quero este ano

Simona Peycheva

Adeus Simona...

Ontem, dia 17 de Dezembro, a Simona disse oficialmente "adeus" à modalidade, numa festa que decorreu no museu do desporto, no Estádio Nacional "Vassil Levski".
Muitas pessoas se deslocaram a Sófia, ginastas, treinadoras, etc. e estiveram presentes na cerimónia organizada por Marieta Dukova.
Entre elas Elizabeth Paisieva que recebeu um ramo de flores das mãos da simona uma vez que era o seu dia de aniversário e que também ela já terminou a sua carreira.


A Simona ofereceu ao museu o maiot com que ganhou a primeira medalha de ouro num campeonato do mundo e a respectiva medalha.

"Não me arrependo de nada, só tenho pena de não ter conseguido uma medalha olimpica."

"Não estou chateada com nada nem com ninguém, mas fiquei muito desiludida quando a nossa federação não de deu a oportunidade de participar na final da taça do mundo deste ano para a qual eu me tinha qualificado. O desporto deu-me tudo aquilo que sou, mas tirou-me a infância."

Os presentes foram surpreendidios pois a Simona disse que está grávida de quatro meses.

Ela recebeu ainda um presente muito especial das mãos de Marina Stoimenova sua colega de clube. A prenda foi uma carta que, Simona escreveu ao Pai Natal em 1992, quando ainda tinha 7 anos, a pedir uma fita (eu traduzi-a no post mais acima).

Nascida a 14 de Maio de 1985 em sófia;

Começa a treinar aos 7 anos no clube "Akademik";

Primeira e única treinadora pessoal Marieta Dukova;

Primeira competição em que participa "As flores da Bulgária" onde se classifica no 1ºlugar;

Primeira competição internacional "Olimpiadas da Juventude" em Itália onde consegue o 1ºlugar;

Em 1998 entra na selecção nacional de juniores;

Em 1999 é campeã nacional pela primeira vez;

Em 2000 entra na selecção nacional de séniores;

Em 2001 é escolhida para o Grand Prix de Kiev onde consegue o 7ºlugar no concurso geral;

Em Junho de 2001 vai ao Campeonato da Europa Geneva onde alcança o 4ºlugar;

Em Outubro de 2001 vai a Madrid onde foi campeã do mundo de arco, bola e maças. Na mesma competição fica em 2ºlugar na classificação geral, 3º em corda e por equipas;
Em 2002 é 4ª no europeu e de novo campeã do mundo de bola e maças, 2ªem arco e 4ªem corda;

Em 2003 fica com o bronze do europeu de Riesa;

Em 2004 participa pela primeira vez nuns jogos olimpicos (Atenas)onde alcança o 6º lugar; Na final da Taça do Mundo em Moscovonganha duas medalhas de prata (arco e maças)e dois 4ºlugares(corda e bola);

Em 2005 no mundial de Baku fica em 5ºlugar no concurso geral;

Em 2006 fica em 6º no europeu de Moscovo;

Em 2007 classifica-se no 6º lugar no europeu de Baku (4ª em arco e fita e 6ª em maças; Parte para o europeu de Patras com uma lesão na coluna e mesmo assim traz dois 4ºlugares (corda e arco);

Depois de ser operada às costas prepara-se para os JO de Pequim onde se classifica 10º no concurso geral;

Campeã Nacional 9 vezes sucessivas (de 1999 a 2008).

Parabens Beti!!!

4estit rojden den Beti!! Da si jiva i zdrava i da postigne6 absoliutno vsi4ko, koeto me4tae6. Gordea se s tova, 4e te poznavam. Prodaljavai vse taka! ;)

Parabens Susana Nascimento!!!

Hoje, dia 9 de Dezembro, a nossa Susy faz 29 aninhos. Os meus mais sinceros parabens, que tudo corra pelo melhor e que alcances todos os teus objectivos na vida.
Uma das nossas GRANDES ginastas do passado que as mais novas, provavelmente, ainda nao teram tido oportunidade de ver em praticavel. Aqui fica a reliquia.

Nao resisti!! Deliciem-se...

Quando a GR passa a espetaculo...

Neste videos podem ver a ginasta italiana Julieta Cantapluppi no espetaculo da Neshka Robeva "Twin Kingdoms".



Durante quase dez anos, Neshka Robeva interrompeu a sua carreira de treinadora e dedicou-se, entre outras coisas aos espetaculos. Criou uma companhia de "danca/ginastica" com rapazes (da Escola Nacional de Danca e Coreografia onde ela propria estudou a uns bons anos atras) e ex-ginastas algumas delas ainda estudantes na Academia Nacional do Desporto.

"O que eu quero com este espetaculo e guardar as tradicoes, o folclore, as cancoes, a danca, a musica... Mostrar a energia e o talento desta nacao. E para que tudo isto permaneca vivo tem que ser interiorizado pelos mais novos, para que seja transmitido de geracao em geracao."

"Numa europa unida, e logico que a cultura dos pequenos paises se vai perdendo, ou pelo menos e essa a tendencia. E precisamente por esta razao nos damos tudo o que podemos para dar uma nova vida as nossas tradicoes. E tudo isto com uma lingua universal:A MUSICA E A DANCA."

"Ja actuamos um pouco por todo o mundo e o importante e que o publico percebe o que queremos transmitir, choram, aplaudem mesmo sem saberem exactamente a nossa historia. Por exemplo no "Are you redy?" as pessoas nao percebem a letra do rap, mas entendem o conflito entre os diferentes grupos sociais, entre as geracoes..."

Happy Cup 2008

No passado fim-de-semena (22 e 23 de Novembro) decorreu o torneio internacional "Happy Cup" na Belgica. A Bulgaria contou com a participacao de quatro clubes ("Char", "Gratzia","Iliana" e "Levski+") e conseguiu o segundo lugar por equipas logo a seguir a Ucrania.

::Simona em Huelva 2007 (Espanha)::

A nossa junior Simona Dyankova liderou a competicao no primeiro dia com os seus exercicios de bola e fita. Apesar de no segundo dia se ter apresentado nos seus dois melhores aparelhos e de os ter executado sem falhas as juizes nao lhe deram mais que um quarto lugar o que acaba por ser muito bom para o seu primeiro ano de junior.

O nosso coelhinho(e assim que todos a chamam) nas finais, ficou com o bronze a corda!

::Huelva 2007:

::T.Nacional Julieta Shishmanova 2008 (Burgas)::

P.S. As fotos nao sao la muito recentas mas sao as que tenho... :S:S:S

19 anos do clube "Char-DKS" Varna

A noticia vem um bocadinho atrasada mas como sabem o tempo nem sempre chega para tude ate serem organizadas as fotografias e assim... No dia 30 de Outubro comemoramos os 19 anos do nosso clube. A festa foi muito agradavel apesar de ter sido no "ginasiozinho de baixo". O local onde habitualmente decorrem estas festas e as competicoes estava ocupado com um torneio de andebol.

Esta e a presidente do clube. Maria Chiprianova que na primeira fotografia esta a comecar o discurso e na segunda esta a receber um beijinho de parabens de uma das ginastas mais pequeninas do clube.

Aqui temos o bolo!! Este ano TODAS tivemos direito a uma fatia, o que nem sempre acontece...
Para apagar as velas e preciso ter um certo "curriculo"e as que estao a mais anos no clube sao as priviligiadas que por tradicao apagam as velas.

Tambem e tradicao premiar as medalhadas da epoca passada. Este ano recebemos umas malas muito fixes e mais um saco com pontas, calcoes, t-shirts e coisas do genero para treinar. Na primeira as individuais e na segunda o conjunto dos 6 anos que trouxe a medalha de prata do torneio nacional "Baby Cup".

Todas as ginastas ofereceram flores as treinadoras como forma de agradecimento pelo trabalho e pela paciencia que tem conosco. Se bem que a paciencia muito frequentemente se perde mas faz parte ... :)

E aqui estao Viktoriya Sotikova e Silvi Karaterzian com a Darina (para os que nao sabem a minha treinadora). Elas trouxeram o primeiro lugar por equipas do campeonato nacional da segunda divisao no escalao de juniores.

Deixo-vos com um bocadinho do discurso e da historia do clube. Esta em bulgaro mas o que e que posso fazer?! <;P

19 RD Char
Uploaded by rsgbul

Fotos do Nacional de Conjuntos

"Iliana" em destaque no Nacional de Conjuntos

Ontem, dia 9 de Novembro, em Sofia decorreu o Campeonato Nacional de Conjuntos da categoria A (o equivalente a nossa 1a divisao). Participaram 38 conjuntos e um total de 203 ginastas nos escaloes de juvenis, juniores e seniores.

Quatro das medalhadas de bronze de Atenas juntamente com a nova aquisicao Stela Sultanova estiveram em representacao do clube "Iliana". Puseram o publico em pe com o seu exercicio de 3 fitas e 2 cordas e sem surpresa levaram o ouro com mais de 7 pontos de diferenca das segundas classificadas "Chernomorets"-Burgas.

::Stela Sultanova, Eleonora Kezhova, Kristina Ranguelova, VladislavaTancheva e Galina Tancheva com a treinadora Nina Ananieva::

Classificacao final Seniores

1. "Iliana E-ON" Sofia – 30,375 точки
2. "Chernomorets" Burgas- 23,100
3. "Levski+" Sofia - 22,625
4. "Levski Triaditza" Sofia - 22.450
5. "Trakia" Plovdiv - 22.100
6. "Alegro" Turgovishte - 22.900
7. "Velbujd" Kiustendil - 20.000

As juniores apresentaram-se com 5 arcos e mais uma vez "Iliana" levaram o ouro sem surpresa. De realcar que quatro das seis ginastas deste conjunto (Tzvetelina Stoyanova, Aleksandra Nusheva, Hristiana Todorova e Abigel Zasheva) fazem parte da actual Seleccao Nacional junior.

::Iliana:: ::Slavia::

::"Levski2005":: ::"Levski+"::

Classificacao final Juniores
1) "Iliana E-ON" Sofia- 42.950
2) "Slavia" Sofia- 42.875
3) "Levski2005" Sofia - 41.350
4) "Levski+" Sofia- 41.275
5) "Levski Vitosha" Sofia - 41.050
6) "CSKA" Sofia - 39.500
7) "Levski" Sofia - 39.450
8) "Levski Triaditza" Sofia - 39.275
9) "Olimpia" Burgas - 38.975
10) "Alegro" Turgovishte - 37.425
11) "Trakia" Plovdiv - 37.000
12) "Akademik" Sofia - 36.600
13) "Slavia13" Sofia - 34.925
14) "Anelia" - 33.625
15) "Diliyana" Pazardzhik - 33.075
16) "Impala" Stara Zagora - 32.200

As juvenis desta vez apresentaram-se em 3 arcos e 2 bolas. O vencedor foi..... ADIVINHEM... "Iliana"... Em segundo lugar ficou "Levski" e a fechar o podio "Alegro" Turgovishte.

::"Chernomorets"Burgas:: ::"Iliana E-ON"Sofia::

O nosso clube "Char" desta vez participou so com um conjunto de juvenis que terminou no 6.lugar entre os 15 conjuntos participantes.

::treinadoras Filipa Filipova e Darina Kiriakova:: ::conjunto:Veronika Boicheva, Danina Todorova, Radina Filipova, Mihaela Hristova e Romina::


Podem aceder a galeria de fotos de RSGBUL aqui

ГPAФИK

XOPA ГPAФИKЪT ЗA CЛEДBAЩATA CEДMИЦA HA XYДOЖЕСТВЕНАTA ГИМНАСТИКА E ПPOMEHEH !!!

Понеделник, Вторник, Четвъртък
07.30-10.00ч- yч. чacoвe
10.30-11.00ч- Комплекс c топки/въжета
11.00-12.00ч- Класика и трудности
12.00-13.30ч- Cъчeтaния c мyзикa
13.30-14.00ч- Обяд, Почивка
14.00-14.30ч- Комплекс батмани на станка
14.30-17.00ч- Cъчeтaния c мyзикa
17.00-18.00ч- Caмocтoятeлнa paбoтa c тялo/ ypeд
18.00-18.30ч- OФП
18.30-19.30ч- Macaжи, фитнес, cауна, нaгpявки

Сряда, Петък
07.30-13.55ч- yч. чacoвe
13.55-14.30ч- Обяд
14.30-15.00ч- OФП
15.00-16.00ч- Класика и трудности
16.00-16.30ч- Texника c уpeди
16.30-18.30ч- Cъчeтaния c мyзикa
18.30-20.00ч- Изpaбoтвaне нa гpeшки и OФП

Събота
08.00-09.30ч- Класика и трудности
09.30-10.00ч- Caмocтoятeлнa paбoтa c тялo/ ypeд
10.00-12.00ч- Cъчeтaния c мyзикa
12.00-12.30ч- Изpaбoтвaне нa гpeшки
12.30-13.30ч- Обяд, Почивка
13.30-14.30ч- Комплекс гъвкавост
14.30-16.00ч- Cъчeтaния c мyзикa
16.00-17.00ч- Крос, ОФП
17.00-18.30ч- Macaжи, фитнес, cауна, нaгpявки

Неделя
10.00-13.00ч- Macaжи, фитнес, cауна, нaгpявки

Um pouco do novo conjunto...

Com a aproximacao do campeonato nacional de conjuntos resolvi deixar-vos uma parte da reportagem do control/exame de seleccao de ginastas para o novo conjunto nacional senior.

http://www.sportal.bg/video.php?video_id=8904

As que aparecem nas imagens sao quatro das medalhadas de Atenas e Stela Sultanova.
Por causa do 5.lugar de Pequim os subsidios foram diminuidos (para a GR) e as ginastas efectivas ja nao recebem um ordenado mensal de 600 levas mas sim de 500 mais ou menos o equivalente a 250 euros.
As suplentes recebem 270 levas. Muitos dizem que agora grande parte das efectivas vai desistir uma vez que elas recebiam mensalmente 1500 levas durante os quatro anos de preparacao para Atenas 2004...
Vamos ver em que e que isto vai dar!!