As fotos que me enviaram do estágio de Lozenets

Ora pois estas são as fotografias que as meninas da Bulgária me enviaram do estágiozinho de Verão que fizeram na semana passada.

Para começar umas do Hotel

::Janina a nadar em seco:.....:Vasilena com uma pequenina a jantar:.....:No jardim do hotel::

::O conjunto esperanças a massagar o massagista:.....:Greta Hristova::

Aqui a noite do rock

A noite do Hip-hop

Noite do passeio pela cidade

::Janina Ivanova e Nevyana Vladinova::Vasilena Gavrilova::

::Janina e Vasilena a lutar por um chupa-chupa::

::OK a Janina ficou com o chupa mas a Vasilena aproveitou para comprar uma panqueca enquanto ninguem estava a ver::

Agora o treino improvisado no jardim do hotel, ai... a piscina devia mesmo estar a chamar por elas... Que tortura!!

::Mariya Balgarenska::Todas a inventar o exercicio para a AGG::

E depois do treino a ida à discoteca...

No dia seguinte estava tudo estoirado,

::é tão bom dormir até tarde:.....:Geri Nikolova a dormir na casa de banho::

e quem não tinha lugar na cama foi dormir para a casa de banho!!!

Depois de finalmente acordar foram para a piscina

No dia seguinte: PRAIA

Pronto e o estágio não podia passar sem disparates por parte das mais velhas... Ora vejam o que as treinadoras escreveram de manhã no quadro do bar para o pequeno almoço(na brincadeira claro que não havia nada disto) e elas todas contentes...

Tradução:

Pequeno almoço:

1 mekitsi(umas panquecas fritas e grossas)

2 panquecas,

3fatias douradas

4folhado de queijo

5 iufka (uns salgados fritos)

6 pãezinhos recheados

______________________________

E agora vejam o recado que as ginastas deixaram às treinadoras à noite antes de fugirem do hotel...

Tradução:

Pequeno almoço-Água quente

Almoço-Água morna

Jantar-Água fria

Sobremesa- Dois duner-kebab por pessoa

=) =) =) =) =) =)

______________________________

Já perceberam porque é que fugiram, foram comer a sobremesa...looool

Gente doida meu deus!!!